בעל מגיע הביתה בסוף יום עבודה וצונח על הספה בעייפות. אשתו מביטה בו ומצפה שיאמר משהו, אך הוא לא אומר דבר. לבסוף היא אומרת לו בכעס: "שכחת מה יש היום?! יש לנו יום נישואין! איך יכולת לשכוח, אתה בעל לא מתחשב וכו...".
קרה נס ועלה לו רעיון מהיר: "בטח זכרתי את היום, אלא שאני חוגג את יום הנישואין לפי התאריך העברי..."
[צריך להיזהר לא לנקוט בתירוץ הזה יותר מדי, כי היתה כבר אישה חרוצה שבדקה בלוח, וגילתה כי התאריך העברי והתאריך הלועזי חלו באותה שנה בדיוק באותו יום...]