הבר מצוה של פושקין

מורה להיסטוריה ברוסיה הקומוניסטית שאל: מה קרה ב-1799?

היה ילד דתי אחד בכיתה והוא היחיד שהרים את האצבע.

המורה (מעוצבן קצת): "נו, תגיד מה קרה". "הרבי הראשון מחב"ד יצא ממאסר". המורה (זועם): "שטויות...האירוע ההיא היא חסרת משמעות לגמרי. אין לה שום חשיבות לאנושות... בשנת 1799 נולד הפייט הרוסי המפורסם פושקין!"

"שאלה הבאה: מה קרה בשנת 1812". שוב, רק הילד היהודי הרים את האצבע.

"מה קרה אז?" "הבר מצוה של פושקין?"

---

המקור באנגלית:

In communist Russia a history teacher is teaching an elementary class and asks, "what happened in 1799".

There is one religious boy in the class and he is the only one to raise his hand. Grudgingly the teacher calls on him. He responds, "the first Rebbe of Chabad was freed from jail".

The teacher throws a fit. "That is meaningless, utterly insignificant, and of no value to human society", yells the teacher. "In this year the great Russian poet Pushkin was born", exclaimed the teacher. Next question: "What happened in 1812?", asks the teacher.

Again only the Jewish kid raises his hand. The teacher gives him a tasty stare and calls upon him. "Pushkin's Bar Mitzvah?", he exclaims.