בשיחת ח"י אלול תש"כ אמר הרבי, כי הבעש"ט היה חותם "ישראל מאקופ" (ולפעמים "ישראל מטלוסט"). אולם שם עיירתו לא היה "אקופ", אלא שהוריו היו עניים כ"כ עד שלא גרו בבית נרמלי, אלא בחפירות בקצה העיירה וזה הפירוש "אקופ" חפירות (ברוסית).
הרבי למד מזה כי ענינו של הבעש"ט היה להגיע אל היהודי שנמצא ב'חפירות' – היינו שיהדותו גנוזה בעומקו וצריך לחפור כדי לגלות אותה.