גנב יהודי נכנס לבית של הרב בליל שבת כדי לגנוב, והחליט להיכנס דרך הארובה, אך מכיון שלא נכנס מחמת רוחבו, הוריד את בגדיו וכך הצליח להשתלשל דרך הארובה, וכמובן שכולו הפך שחור כפחם / מפחם...
והרב ישב ליד השולחן ולמד, ופתאום רואה מישהו יוצא מתוך הארובה ערום כביום היוולדו ושחור כאילו נשרף כולו... חשב הרב שמא זו נשמה שבאה לבקש תיקון, שאל אותו הרב - מה רצונך? ענה לו הגנב - רבי, יש לי שאלה, איך יוצאים מכאן?...
הוספה
- מסופר על לוי אשכול שבנאום לאחר מלחמת ששת הימים נכנס כשמסמן V באצבעותיו, לאחר תום הנאום שאלו אותו למה סימן 'וי', אמר שכוונתו לשאול: ווי קריכט מען ארויס פון דעם?!