מעל דמויותיה הייחודיות של כפר-חב"ד, ניצבה אישיותו הנדירה של המרא דאתרא, הרה"ג ר' שניאור זלמן גרליק, אשר תוארה לעיל.
לאחר תאונת הדרכים הנוראה, בה נהרג הרב גרליק, מונה חתנו, הרה"ג ר' נחום טרבניק, למלא את מקומו. הרבי בירך על המינוי באיגרתו הקדושה, מנר רביעי של חנוכה תשל"ה:
לכל תושבי כפר חב"ד- מיסודו ובהנהלתו של כ"ק מורי וחמי אדמו"ר - ובראשם גוף הבוחר למרא דאתרא - ובמיוחד - לרבנים הנבחרים ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת הפרטי-כל "מישיבת הגוף הבוחר למרא דאתרא בכפר חב"ד שהתקיימה ביום כ"ה מרחשון תשל"ה" - בצירוף מכתב המזכיר שי' (מכ"ו מר חשון) וסיומו וחותמו אשר נתקבלה ההצעה "למנות את הרב נחום טרבניק כמרא דאתרא ואת הרב מרדכי אשכנזי כמורה הוראה",
ותהא בשעה טובה ומוצלחת בכל, שיצליחו הרבנים הנבחרים שליט"א בתפקידם הכי נעלה והאחראי ובאופן דמוסיף והולך ואור - אור בכפר חב"ד וגם מבחוץ, כההוראה (שהיא גם - נתינת כח) דימי חנוכה אלה.
דמותו של הרב טרבניק, שנודע במסירות נפשו על שמירת תורה ומצוות ברוסיה הסובייטית, הקרינה רבות על התושבים. הוא תיאר באוזניהם את מסירות נפשם של החסידים ועוררם להתחזקות תמידית בעבודת ה'.