הרה"ח ר' רפאל נחמן הכהן תיאר מה ששח באוזניו הרבי הריי"ץ, כפי ששמע מהרשב"ץ - באחת מהתוועדויותיהם הפרטיות מידי ליל שישי:
"בעל עגלה יהודי הוביל נוסעים לתחנת הרכבת ברודניא, הסמוכה לליובאוויטש. הוא הסתייע בבנו, והאכילו תדיר טרם נסיעתם.
"ביום שבעה עשר בתמוז, חסך העגלון מבנו את סעודתו, בהסבירו כי צום היום. התעלם הבן מדברי אביו, ובשובם מנסיעתם היומית הראשונה, ביקש לסעוד. הזכיר לו האב את עובדת הצום, אולם הבן, שהיה עם-הארץ מוחלט, התמיד בדרישתו אף בשובם מנסיעתם השנייה. הכהו האב מכות נאמנות, ובלילה, לאחר תפילת ערבית, זיכהו בסעודה ראויה.
"למחרת, סירב הבן להשכים לעבודתו, עקב הצום שנכפה עליו. הרגיעו האב ואמר לו: "אתמול היה כך והיום יהיה אחרת".
סיים ר' פאלע:
"הרשב"ץ הסביר לרבי הריי"ץ, כי נלמדת מכאן תנועתה הרצויה של עבודת התשובה: "היום היה כך ומחר יהיה אחרת".